Author: Uyanga Delger

  • Protection of well-known marks in Mongolia

    Protection of well-known marks in Mongolia

    Well-known international businesses such as Nike, Coca-Cola, and Facebook—or even local ones like Narantuul, the major wholesale and retail market in Ulaanbaatar—enjoy in Mongolia trademark-law protection without first requiring domestic registration. Unfortunately, the level of trademark protection in Mongolia does not reach the minimum standards set by the international law. That needs to change.

    Current Mongolian Law

    Mongolia’s current Trademark Law stipulates that a trademark shall not be registered if it is identical or similar to a well-known trademark in a way that it could cause confusion amongst consumers (see Art. 3.1.13 & Art. 5.2.8). Moreover, the owner of a well-known trademark may request the invalidation of another trademark that is in conflict with his/her own trademark (Art. 32.1.2). Such an invalidation request is accepted in Mongolia if it was filed within one year from the date on which the registration of the conflicting trademark was published by the Intellectual Property Office (Art. 32.3). However, Art. 5.5 states that well-known trademarks should be registered and Art. 32.1.4 grants the so-called Dispute Resolution Committee (DRC) with the authority to decide whether or not a trademark is “well-known”.[1]

    Harmonising with International Law

    Mongolia is a signatory of both the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Paris Convention). But major reforms are needed in Mongolia in order for the current Trademark Law to comply with international law, three of which are outlined below.

    Firstly, the Paris Convention and TRIPS Agreement stipulate that well-known marks should enjoy protection based on their reputation without requiring a prior registration or use in Mongolia (Art.6 bis I Paris Convention and Art. 16 II TRIPS Agreement). Since Mongolia’s current Trademark Law provides for recognition of a mark as “well-known” based on a decision by the DRC, the law needs to clarify that official domestic recognition is not a precondition for protection of a well-known mark. The DRC should not have to issue an initial “well-known” ruling on behalf of Nike’s trademarks before Nike can enjoy trademark protection within Mongolia. Furthermore, the filing of a trademark opposition or invalidation request to the DRC, or the submission of an injunction and damage claim to civil court by the owner of a well-known mark, should not be rejected on the grounds that the mark was not first recognised officially as “well-known” by the DRC.

    Secondly, the owner of a well-known mark should be entitled to request the invalidation of a registration of a mark which is in conflict with the well-known mark. And the right to file an invalidation request should be granted to the owner of a well-known mark for at least five years from the date on which the fact of registration of the conflicting mark was published by the Intellectual Property Office of Mongolia (Art. 6bis II Paris Convention). A one-year limit is just too short.

    Thirdly, the right to request the invalidation of the conflicting mark and the civil law remedies of injunction and damages should be granted to the owner of a well-known mark without any time limit if the conflicting mark was registered or used in bad faith (Art. 6bis III Paris Convention). As it stands now, the Trademark Law of Mongolia does not provide for invalidation of registration of a mark in bad faith (The Defacto Gazette No. 7 (96)). Introducing provisions and procedures for prevention and cancellation of trademark registration in bad faith is additionally required in order to harmonise the Mongolian law with the international law.

    Actually, there is protection … but not for everyone

    In case of a dispute, foreign owners of well-known marks will not be left empty-handed in Mongolia, since the international law of Mongolia is part of our domestic law and thus the provisions of the Paris Convention and TRIPS Agreement should be considered as directly applicable.[2] However, the international law is primarily applicable to foreign businesses: for example, Mark Zuckerberg and his Facebook Inc. may assert their rights in Mongolia if a local webpage or social network with the name “нүүрном”[3] was in operation, even though the Mongolian word  “нүүрном” is not a registered trademark.

    Unfortunately, domestic firms are not as lucky. Mongolia’s own Narantuul LLC, having established a well-known brand name through hard work and diligence, might face difficulties appealing against a trademark registration that intends to free-ride on the reputation of it’s brand name “Narantuul”, especially if the Trademark Law’s one-year deadline to submit an invalidation request was missed.

    The Paris Convention and TRIPS Agreement are drafted for the protection of international parties with the expectation that no national legislature would allow the disadvantage of its citizens and businesses against foreigners within its territory. There should be harmonisation of protection coverage between international and domestic law. As things stand now, Mongolian voters would likely be displeased to learn that within Mongolia Mr. Zuckerberg actually has more trademark rights than a homegrown Mongolian business, especially one that contributes to the national economy by employing its people and paying taxes here. Mongolia’s lawmakers would do well to begin that harmonisation process now.

    June 2019

    First published in The Defacto Gazette No. 12 (101), 08 Jul 2019

    [1] Draft amendments to the Trademark Law have proposed adding fees to such ruling requests.

    [2] The Supreme Court of Mongolia ruled that the international law is directly applicable if the national law does not comply with it (Order No. 9 of 2008); Bodenhausen, Guide to the application of the Paris Convention, p. 89 and 90.

    [3] Literally “facebook”: нүүр (face) + ном (book)

  • Taking an “Inventive Step” Toward International Standards

    Taking an “Inventive Step” Toward International Standards

    The Draft Law on Patents, part of proposed reforms to the current Patent Law put forth by the Justice Ministry, suggests many progressive changes towards the worldwide common standards set by the Patent Cooperation Treaty (PCT), a multilateral treaty of 152 countries including Mongolia. It is still doubtful whether the Draft Law provides for a definitive answer to the question of “inventive step”, one of the substantial requirements for issuing a patent.

    Traditional interpretation of patentability            

    In Mongolia, the state has been rewarding inventors for improvements in manufacturing processes and technical functions since 1944. The ministerial regulations of 1960 and 1970 included a definition of invention, as well as requirements for monetary rewards to the inventor. The idea of a patent—that is, the private property right to exclude others from making, using, selling, or importing said invention—was introduced by the Civil Law of 1963. Back then, the socialist state owned and operated giant factories. In this system, the state economy struggled with issues of efficiency, productivity, quality, and revenue. Consequently, the state encouraged and rewarded inventors for solving these challenges. An inventor was rewarded for devising an invention that was novel and advantageous to the needs of the state factories through the increase in efficiency, or productivity, or what have you. However, the “inventive step” concept that is today one of the main substantial requirements for patentability of an invention according to PCT was unknown and inapplicable.

    Patent laws since 1990s

    The patent examination praxis of the Intellectual Property Office (IPO) of Mongolia started allowing double standards on patentability of inventions when Mongolia joined the PCT in 1991. On the one hand, the IPO would accept the International Preliminary Search Report and the International Preliminary Examination Report under the PCT as foundations for issuing a patent in the national phase of the PCT application procedure. But the IPO also followed the traditional interpretation of patentability when it came to national patent applications that were filed directly to the IPO (which were mostly applications of Mongolian citizens).

    The Draft Patent Law

    Article 5.4 of the Draft Law states that an invention shall be considered as “containing the level of invention” if it possesses a “distinctively advantageous quality” when compared to the prior art “within the appropriate knowledge” of a person skilled in that art. The term “containing the level of invention” should therefore correspond to the term “inventive step” according to PCT as it is the case in the current law. New is the part of the text that mentions “compared with the prior art within the appropriate knowledge of a person skilled in the art.” This formulation is a bit closer to the PCT than the current Patent Law. “Distinctively advantageous quality”[1] could, however, be interpreted either according to PCT or to the traditional notion that does not require an “inventive step”, as defined in the PCT. 

    Outlook 

    The application of high PCT standards is not easy to implement in the Mongolian day-to-day patent examination praxis. But this does not mean that the patentability requirements should be lowered according to the “old” notion. Striving to overcome the aforementioned double standards would create legal certainty and justification for patents issued by the IPO that are essential to patent enforcement. Consequently, it would be best if Art. 5.4 of the Draft Law is formulated in a way that the word “advantageous quality” does not appear in the legal definition. Moreover, integrating the term “not obvious to the skilled person (“илэрхий бус”)” as defined in Art. 33 (3) of PCT into the text of Art. 5.4 of the Draft Law is recommended.[2] 

    [1] «илэрхий ялгарах давуу шинж чанартай»

    [2] «Шинэ бүтээлийн шийдлийг патентын мэдүүлгийн анхдагч огноо, эсхүл давамгайлах огнооноос өмнөх техникийн түвшинтэй харьцуулахад холбогдох мэргэжлийн хүний зохих мэдлэгийн хүрээнд илэрхий бус байвал»

    September 2019

    First published in The Defacto Gazette No. 9 (109), 06 Sep 2019

  • Use It or Lose It: Fair Competition and Trademark Use in Mongolia

    Use It or Lose It: Fair Competition and Trademark Use in Mongolia

    In a market economy that encourages free and fair competition, everyone should have an opportunity to participate and succeed. Laws meant to regulate business should promote performance competition and combat economic exploitation.

    One downside of a competitive economy is the lack of a permanent ownership position: One may lose tomorrow that what she or he gained today. However, despite this insecurity, competitive economies give ordinary people the best chance for economic success, the most thrilling results of which are innovation, creativity, and an entrepreneurial spirit. Indeed, competition is far better than the alternatives we’ve seen, such as feudal, state-controlled, or political party cartel systems, in which only a few control the wealth of a country while the majority struggle with low wages and less opportunity.

    And yet, 26 years since the collapse of the socialist system, the notion that the state should encourage free and fair competition is not very clear to many Mongolians. Luckily there is such a mechanism for the promotion of competition in the form of the current Trademark Law of Mongolia.

    Trademarks give individuals and businesses the opportunity to own a product or service name by obtaining a state registration. With a registration, one gains the position of excluding others from using the same or similar name for the same or similar product or service. In Europe, for example, this opportunity is not given out for free without obligation; the trademark owner should be an active participant in the economy by producing and selling goods or services under that trademark. If the trademark owner fails to produce or sell goods or services using the registered trademark within a period of time set by law (normally five years), she or he loses the ownership of the trademark. This then gives other businesses an opportunity to use the same or similar name (referred to as “non-use cancellation”). Essentially, with trademarks, it’s “use it or lose it”.

    But in Mongolia the Trademark Law does not provide a non-use cancellation requirement. Additionally, the trademark registration, examination, and renewal fees are extremely low. One could say that the Mongolian state is offering the trademark registration services almost for free. Consequently, there is an increasing tendency for enterprises and individuals to register trademarks in Mongolia without a serious interest in actually participating in the Mongolian economy through the production and/or selling of goods or services using their trademark.

    Therefore, as a result of the current trademark registration system, enterprises might find out that their product or service names are already registered to someone else. In such cases, these enterprises might be forced to negotiate with the owner of the Mongolian trademark in order to obtain the registration, often by ownership transfer or consent. Start-up companies might end up spending most of their valuable time in legal disputes with a trademark registration owner who does not do any business at all. The belief that trademark registration is a money-making opportunity seems to prevail.

    It is, therefore, not surprising when one encounters a Mongolian trademark registration owner who insists on trademark licensing against payment of annual fees, even though she or he did not establish a product or service brand, nor attempt to introduce goods or services to the market. Mongolia would do well to increase its awareness of the actual purpose and benefit of trademark protection—that it encourages fair competition and legitimate contributions to the economy.

    August 2018

    First published in The Defacto Gazette No. 59. 31 Aug 2018